Sentence

睡眠を十分にとってください。

睡眠(すいみん)十分(じゅうぶん)にとってください。
You have to get enough sleep.
Sentence

この贈り物は受け取れません。

この(おく)(もの)()()れません。
I cannot accept this gift.
Sentence

新聞はいくつとっていますか。

新聞(しんぶん)はいくつとっていますか。
How many papers do you take?
Sentence

なけなしの金を取っていった。

なけなしの(きん)()っていった。
He took away what little money I had.
Sentence

上の許可をとらないと・・・。

(うえ)許可(きょか)をとらないと・・・。
I'm sorry but it's not my position to make a decision.
Sentence

床からペンを取ってください。

(ゆか)からペンを()ってください。
Please pick up the pen from the floor.
Sentence

傷は彼にとって致命傷だった。

(きず)(かれ)にとって致命傷(ちめいしょう)だった。
The wound was fatal to him.
Sentence

お互いに連絡を取りましょう。

(たが)いに連絡(れんらく)()りましょう。
Let's keep in touch with each other.
Sentence

手荷物受取所で待っています。

手荷物(てにもつ)受取所(うけとりしょ)()っています。
I will be waiting for you at baggage claim.
Sentence

取り引きはまとまらなかった。

()()きはまとまらなかった。
The deal did not go through.