- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,991 entries were found for 取.
Sentence
彼が無実であることは私たちにとって明らかだった。
It was evident to all of us that he was innocent.
Sentence
スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
スーパーの敷地 を取 るために古 い家 は取 り壊 された。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.
Sentence
年をとるに連れて、人はだんだん無邪気でなくなる。
The older we grow the less innocent we become.
Sentence
年をとるにつれて、人はだんだん無邪気でなくなる。
The older we grow, the less innocent we become.
Sentence
年をとるにしたがって彼女はますます美しくなった。
She became more and more beautiful as she grew older.
Sentence
日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
Sentence
当分の間は柔軟な戦術を取ってみてはどうでしょう。
I suggest we adopt flexible tactics for the moment.
Sentence
ジョンはまずコートを着て、それから帽子を取った。
ジョンはまずコートを着 て、それから帽子 を取 った。
First John put on his coat, and then he picked up his hat.
Sentence
当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.
Sentence
党幹部らは、党組織の欠陥問題に取り組んでいます。
Party leaders are grappling with flaws in the party system.