- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
23 entries were found for 単なる.
Sentence
彼の性格には単なる正直以上のものがある。
There is more in his character than simple honesty.
Sentence
この寛大な申し出は単なる見せかけかもしれない。
この寛大 な申 し出 は単 なる見 せかけかもしれない。
This generous offer may be a mere pose.
Sentence
コンピューターは単なる計算機だと考えられている。
コンピューターは単 なる計算機 だと考 えられている。
Computers can be thought of as mere calculating machines.
Sentence
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
ホワイト氏 と私 とは友人 ではありません。単 なる知 り合 いです。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.
Sentence
医者に診てもらうほうがよい。単なる風邪ではないかもしれない。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.
Sentence
チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。
チキンは食 べられない、というけど、単 なる食 わず嫌 いじゃないの。
You can't eat chicken? How do you know if you never try it?
Sentence
医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.
Sentence
忙しいからその仕事ができないというのは単なる言い逃れじゃないか。
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
Sentence
本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。
He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.
Sentence
もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。
もしも、単 なる手落 ちでお支払 いが遅 れているのでしたら、早急 に対処 してくださいますか。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?