- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
118 entries were found for 効く.
Sentence
韓国料理は、香辛料のきいた味でよく知られている。
Korean food is noted for its spicy flavor.
Sentence
かぜの治療には蜂蜜入りのホットレモンがよく効く。
かぜの治療 には蜂蜜入 りのホットレモンがよく効 く。
Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
Sentence
木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
The tree was so happy she could hardly speak.
Sentence
しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
しかし定形外 ということで、全 く保証 が効 かなかった。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.
Sentence
その婦人はあまりに驚いて口もきけなかったほどである。
その婦人 はあまりに驚 いて口 もきけなかったほどである。
The women were so surprised as not to be able to speak.
Sentence
その見知らぬ人はひどく驚いたので、口がきけなかった。
その見知 らぬ人 はひどく驚 いたので、口 がきけなかった。
The stranger was too surprised to speak.
Sentence
ときどき私は辛くてスパイスのきいたものを食べたくなる。
ときどき私 は辛 くてスパイスのきいたものを食 べたくなる。
Every now and then I like to have hot and spicy food.
Sentence
全ての商品及びレストランで割引が効くわけではありません。
The discount can't be used for all goods or at all restaurants.
Sentence
その知らせを聞いてショックを受け、彼女は口がきけなかった。
その知 らせを聞 いてショックを受 け、彼女 は口 がきけなかった。
Shocked at the news, she couldn't speak.
Sentence
うっ！日本酒が効いてきた。視点があわなくてまっすぐ歩けない。
うっ！日本酒 が効 いてきた。視点 があわなくてまっすぐ歩 けない。
Whoo! I'm feeling that sake. I'm getting blurred vision and it's hard to walk.