- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
35 entries were found for 割れる.
Sentence
この窓は一ヶ月割れたままになっている。
この窓 は一 ヶ月 割 れたままになっている。
This window has been broken for a month.
Sentence
植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
The flower pot crashed to the sidewalk.
Sentence
皿が彼女の手から滑り、床に落ちて割れた。
The plate slipped from her hand and crashed to the floor.
Sentence
通りでガラスが粉々に割れるのが聞こえたわ。
We heard glass shattering in our street.
Sentence
われたガラスが、道路一面にちらばっていた。
われたガラスが、道路 一 面 にちらばっていた。
Broken glass lay scattered all over the road.
Sentence
とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
とても高価 な陶器 がめちゃめちゃに割 れてしまった。
The priceless china shattered into fragments.
Sentence
頭が割れるように痛かったので、私はいつもより早く寝た。
Having a cracking headache, I went to bed earlier than usual.
Sentence
それにふれてはいけない。なぜならすぐに割れてしまうから。
それにふれてはいけない。なぜならすぐに割 れてしまうから。
You mustn't touch it, because it'll break easily.
Sentence
窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。
With the window broken, we could not keep the room warm.
Sentence
友人からもらったコンパクトの鏡の部分が割れてしまいました。
The mirror on a compact I got from a friend has cracked.