Sentence

家へ入る前に靴を脱がなければなりません。

(いえ)(はい)(まえ)(くつ)()がなければなりません。
You must remove your shoes before entering a house.
Sentence

土日月の午前10時半から午後4時まで開館。

()日月(じつげつ)午前(ごぜん)10時半(じはん)から午後(ごご)()まで開館(かいかん)
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.
Sentence

わぁあ~~っ!?隠してっ!前、隠してよっ!

わぁあ~~っ!?(かく)してっ!(まえ)(かく)してよっ!
M-my goodness!? Cover-up! Cover yourself up!
Sentence

以前、ぼくは北海道に行ったことがあります。

以前(いぜん)、ぼくは北海道(ほっかいどう)()ったことがあります。
I've been to Hokkaido before.
Sentence

ホールは仕切りを設ける前は千人収容できた。

ホールは仕切(しき)りを(もう)ける(まえ)(せん)(にん)収容(しゅうよう)できた。
The hall could seat a thousand people before it was partitioned.
Sentence

その会は土曜日の午前10時半に開かれます。

その(かい)土曜日(どようび)午前(ごぜん)10時半(じはん)(ひら)かれます。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
Sentence

ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。

ジェーンは以前(いぜん)雪国(ゆきぐに)」を()んだことがある。
Jane has read "Snow Country" before.
Sentence

その小道は何マイルもまっすぐ前方につづく。

その小道(こみち)(なん)マイルもまっすぐ前方(ぜんぽう)につづく。
The path continues straight ahead for miles on end.
Sentence

雨が正午前にはやむよう祈っていたのですが。

(あめ)正午(しょうご)(まえ)にはやむよう(いの)っていたのですが。
We had hoped that the rain would stop before noon.
Sentence

ジャックとベティは1ヶ月前からステディだ。

ジャックとベティは1ヶ(かげつ)(まえ)からステディだ。
Jack and Betty have been going steady for a month.