Sentence

その会社は彼らに制服を支給する。

その会社(かいしゃ)(かれ)らに制服(せいふく)支給(しきゅう)する。
The company provides them with uniforms.
Sentence

スピード制限を越えては行けない。

スピード制限(せいげん)()えては()けない。
Don't exceed the speed limit.
Sentence

あの学校は制服を廃止する予定だ。

あの学校(がっこう)制服(せいふく)廃止(はいし)する予定(よてい)だ。
That school is going to do away with uniforms.
Sentence

あそこは会員制のゴルフクラブだ。

あそこは会員制(かいいんせい)のゴルフクラブだ。
That's an exclusive golf club.
Sentence

与党は強引に税制法案を通過させた。

与党(よとう)強引(ごういん)税制(ぜいせい)法案(ほうあん)通過(つうか)させた。
The ruling party pushed its tax bill through.
Sentence

暴徒は広場から強制的に排除された。

暴徒(ぼうと)広場(ひろば)から強制的(きょうせいてき)排除(はいじょ)された。
The rioters were forcibly removed from the plaza.
Sentence

米価は政府によって統制されている。

米価(べいか)政府(せいふ)によって統制(とうせい)されている。
Rice prices are regulated by the government.
Sentence

彼女はやせるために食事を制限した。

彼女(かのじょ)はやせるために食事(しょくじ)制限(せいげん)した。
She went on a reducing diet.
Sentence

発表は30分以内に制限して下さい。

発表(はっぴょう)は30(ふん)以内(いない)制限(せいげん)して(くだ)さい。
Please limit your presentation to 30 minutes.
Sentence

代議民主制は1つの政治形態である。

代議(だいぎ)民主制(みんしゅせい)は1つの政治(せいじ)形態(けいたい)である。
Representative democracy is one form of government.