Menu toggle

Search Results

297 entries were found for 制.

Sentence
Sentence

飛行機は管制塔の上をすれすれに飛んだ。

飛行機(ひこうき)は管制塔(かんせいとう)の上(うえ)をすれすれに飛(と)んだ。
The plane buzzed the control tower.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは古い規制を廃止することを決めた。

彼(かれ)らは古(ふる)い規制(きせい)を廃止(はいし)することを決(き)めた。
They decided to abolish the old restriction.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は怒りを抑制することができなかった。

彼(かれ)は怒(いか)りを抑制(よくせい)することができなかった。
He could not control his anger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は大統領の職から強制的に退くべきか。

彼(かれ)は大統領(だいとうりょう)の職(しょく)から強制的(きょうせいてき)に退(しりぞ)くべきか。
Ought he to be forced out of the presidency?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は酒を一日ビールいっぱいに制限した。

彼(かれ)は酒(さけ)を一(いち)日(にち)ビールいっぱいに制限(せいげん)した。
He restricted his drinking to one beer a day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本の教育制度についてどう思いますか。

日本(にっぽん)の教育(きょういく)制度(せいど)についてどう思(おも)いますか。
What do you think about Japan's educational system?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

特に大都会では排気ガスの抑制が必要だ。

特(とく)に大(だい)都会(とかい)では排気(はいき)ガスの抑制(よくせい)が必要(ひつよう)だ。
The control of exhaust gas is especially needed in big cities.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

組合に制裁を加えることは妥当ではない。

組合(くみあい)に制裁(せいさい)を加(くわ)えることは妥当(だとう)ではない。
It is improper to impose sanctions upon the union.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦争中には物価は激しく統制されていた。

戦争中(せんそうちゅう)には物価(ぶっか)は激(はげ)しく統制(とうせい)されていた。
Prices were strictly regulated during the war.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

従業員は制服を着用しなければならない。

従業員(じゅうぎょういん)は制服(せいふく)を着用(ちゃくよう)しなければならない。
Employees are required to wear uniforms.
Full Entry ➤