日本の教育制度についてどう思いますか。

Sentence Analyzer

日本の教育制度についてどう思いますか。

English Translation

What do you think about Japan's educational system?

Furigana

日本(にっぽん)の教育(きょういく)制度(せいど)についてどう思(おも)いますか。

Romanji

Nippon no kyōiku seido nitsuite dō omoimasu ka.

Words

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

教育 (きょういく)

training; education

制度 (せいど)

system; institution; organization; organisation

に就いて (について)

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

如何 (どう、いかが、いか)

how; in what way; how about

思う (おもう)

to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way