Sentence

私はいつかアメリカへ行きたい。

(わたし)はいつかアメリカへ()きたい。
I want to go to America someday.
Sentence

私はアメリカ文学に興味がある。

(わたし)はアメリカ文学(ぶんがく)興味(きょうみ)がある。
I am interested in American literature.
Sentence

私はアメリカへ行きたいものだ。

(わたし)はアメリカへ()きたいものだ。
I would like to go to America.
Sentence

私たちは旅行中地図を利用した。

(わたし)たちは旅行中(りょこうちゅう)地図(ちず)利用(りよう)した。
We made use of the maps during our journey.
Sentence

私たちはその研究室を利用した。

(わたし)たちはその研究室(けんきゅうしつ)利用(りよう)した。
We have made use of the laboratory.
Sentence

私たちの仲間に入るのが有利だ。

(わたし)たちの仲間(なかま)(はい)るのが有利(ゆうり)だ。
It is to your advantage to join us.
Sentence

幸福を求める権利は誰にもある。

幸福(こうふく)(もと)める権利(けんり)(だれ)にもある。
Everybody has the right to seek happiness.
Sentence

犬が骨をがりがりかじっている。

(いぬ)(ほね)をがりがりかじっている。
The dog is crunching a bone.
Sentence

群集は勝利者を歓呼して迎えた。

群集(ぐんしゅう)勝利者(しょうりしゃ)歓呼(かんこ)して(むか)えた。
The crowd hailed the winner.
Sentence

漁夫の利を占めるつもりはない。

漁夫(ぎょふ)()()めるつもりはない。
I have no intention of fishing in troubled waters.