Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,751 entries were found for 利.

Sentence
Sentence

勝利は多数の生命の犠牲によって勝ち取られた。

勝利(しょうり)は多数(たすう)の生命(せいめい)の犠牲(ぎせい)によって勝(か)ち取(と)られた。
The victory was won at the cost of many lives.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

従業員の利害は会社の利害と密接な関係を持つ。

従業員(じゅうぎょういん)の利害(りがい)は会社(かいしゃ)の利害(りがい)と密接(みっせつ)な関係(かんけい)を持(も)つ。
The employees' interests are bound up with those of the corporation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

主なクレジットカードは全てご利用になれます。

主(おも)なクレジットカードは全(すべ)てご利用(りよう)になれます。
All major credit cards are accepted.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

視力が弱いことはスポーツマンにとって不利だ。

視力(しりょく)が弱(よわ)いことはスポーツマンにとって不利(ふり)だ。
Poor sight is a handicap to an athlete.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は原子力の平和的利用を考えねばならない。

私達(わたしたち)は原子力(げんしりょく)の平和的(へいわてき)利用(りよう)を考(かんが)えねばならない。
We must think about peaceful uses of atomic energy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達が渡ってきた時イギリス海峡は荒れていた。

私達(わたしたち)が渡(わた)ってきた時(とき)イギリス海峡(かいきょう)は荒(あ)れていた。
The English Channel was rough when we came across.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は最後には正直者が勝利を得ると信じている。

私(わたし)は最後(さいご)には正直者(しょうじきしゃ)が勝利(しょうり)を得(え)ると信(しん)じている。
I believe the honest will win in the long run.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。

私(わたし)は休暇(きゅうか)をりようして、故郷(こきょう)の名古屋(なごや)へ帰(かえ)った。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は一度もアメリカに行ったことがありません。

私(わたし)は一(いち)度(ど)もアメリカに行(い)ったことがありません。
I have never been to America.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の娘は３年前にイギリスに行ったことがある。

私(わたし)の娘(むすめ)は３年(ねん)前(まえ)にイギリスに行(い)ったことがある。
My daughter went to Britain three years ago.
Full Entry ➤