- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
651 entries were found for 別.
Sentence
みんなからお別れのプレゼントをもらった。
みんなからお別 れのプレゼントをもらった。
I got a farewell present from everyone.
Sentence
そんな事をしないだけの分別が彼にはある。
そんな事 をしないだけの分別 が彼 にはある。
He is wise enough not to do such a thing.
Sentence
そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
そんなことをするなんて何 と無分別 な男 だ。
What a thoughtless man to do that!
Sentence
それらはよく似ていて私には区別できない。
それらはよく似 ていて私 には区別 できない。
They are so much alike that I don't know which is which.
Sentence
その坊やはツバメとスズメが区別できない。
その坊 やはツバメとスズメが区別 できない。
The boy can't tell a swallow from a sparrow.
Sentence
これは全然別の仕方でしなければならない。
これは全然 別 の仕方 でしなければならない。
This must be done quite otherwise.
Sentence
あらゆる事態を個別に分析する必要がある。
あらゆる事態 を個別 に分析 する必要 がある。
Every situation requires individual analysis.
Sentence
あなたは物事の分別がつかなくなったのか。
あなたは物事 の分別 がつかなくなったのか。
Have you lost your reason?
Sentence
「性差別」という言葉が今、流行っている。
「性 差別 」という言葉 が今 、流行 っている。
Terms like "sexism" are now in vogue.
Sentence
彼女には、分別がない、と私たちは思った。
We all thought she was devoid of sense.