Sentence

君は善悪の区別をつけるべきだ。

(きみ)善悪(ぜんあく)区別(くべつ)をつけるべきだ。
You should distinguish between right and wrong.
Sentence

銀とブリキの区別がつきますか。

(ぎん)とブリキの区別(くべつ)がつきますか。
Can you distinguish silver from tin?
Sentence

我々は別れて別々の道を行った。

我々(われわれ)(わか)れて別々(べつべつ)(みち)(おこな)った。
We broke up and went our own ways.
Sentence

何軒かの別荘が洪水で孤立した。

(なん)(けん)かの別荘(べっそう)洪水(こうずい)孤立(こりつ)した。
Several cottages have been isolated by the flood water.
Sentence

もう一つ別の物を見せて下さい。

もう(ひとつべ)()(もの)()せて(くだ)さい。
Please show me another one.
Sentence

もうひとつ別のを試してごらん。

もうひとつ(つべ)のを(ため)してごらん。
Try on another one.
Sentence

ジョンとメアリーは先週別れた。

ジョンとメアリーは先週(せんしゅう)(わか)れた。
John and Mary broke up last week.
Sentence

お別れして以来2年たちました。

(わか)れして以来(いらい)(ねん)たちました。
Two years have passed since we parted.
Sentence

いう事と行う事はまったく別だ。

いう(こと)(おこな)(こと)はまったく(べつ)だ。
To say is one thing, and to do quite another.
Sentence

ある人の食べ物が別の人には毒。

ある(ひと)()(もの)(べつ)(ひと)には(どく)
One man's meat is another man's poison.