- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
410 entries were found for 判.
Sentence
人は、その身分によって、判断されるべきではない。
A man should not be judged by his station in life.
Sentence
国際的批判直面して捕鯨をやめた国がいくつかある。
Some countries have stopped whaling in the face of international criticism.
Sentence
空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.
Sentence
空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
Sentence
空模様から判断すると、すぐ雨が降ってくるだろう。
Judging from the sky, it will rain soon.
Sentence
外見から判断すると、彼女はとても金持ちのようだ。
Judging from her appearance, she seems to be very rich.
Sentence
その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
その新作 映画 の前 評判 は非常 に好 ましいものである。
The advance reviews of the new film are very favorable.
Sentence
このケーキ評判のわりには、あまりおいしくないね。
このケーキ評判 のわりには、あまりおいしくないね。
This cake doesn't really live up to its reputation.
Sentence
キャプテンはその判定に対してレフリーに抗議した。
キャプテンはその判定 に対 してレフリーに抗議 した。
The captain appealed to the referee against the decision.
Sentence
約束は守りなさい。そうしないと評判を落としますよ。
Keep your word; otherwise you'll end up losing face.