- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,638 entries were found for 分かる.
Sentence
ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
ゆうべこの町 に火事 があったが、燃 え出 した正確 な時刻 はわからない。
There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.
Sentence
その時、ゴリラが感情を持っていることを私は本当にわかったのです。
その時 、ゴリラが感情 を持 っていることを私 は本当 にわかったのです。
At that time I really understood that gorillas have feelings.
Sentence
そのお金が無事だとわかりさえすれば、そのお金のことは心配しない。
そのお金 が無事 だとわかりさえすれば、そのお金 のことは心配 しない。
As long as I know the money is safe, I will not worry about it.
Sentence
そういう言葉で彼が何を言いたかったのかが、やっと私にはわかった。
そういう言葉 で彼 が何 を言 いたかったのかが、やっと私 にはわかった。
What he meant by those words finally dawned on me.
Sentence
この辞書とあの辞書を比べると、どちらがいいか容易にわかるだろう。
この辞書 とあの辞書 を比 べると、どちらがいいか容易 にわかるだろう。
When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.
Sentence
この会合がいかに重要かということを、彼はまったくわかっていない。
この会合 がいかに重要 かということを、彼 はまったくわかっていない。
Little does he realize how important this meeting is.
Sentence
このことは水の入ったグラスにストローを入れて見れば容易にわかる。
このことは水 の入 ったグラスにストローを入 れて見 れば容易 にわかる。
You can see this easily if you put a straw into a glass of water.
Sentence
「どんなことでも直ぐに分かります、・・・ググれば」「ググれば？」
「どんなことでも直 ぐに分 かります、・・・ググれば」「ググれば？」
"You can know anything instantly ... if you Google it." "Google?"
Sentence
もー、弥生のナビが判りにくいから、同じトコぐるぐる回ったじゃない。
もー、弥生 のナビが判 りにくいから、同 じトコぐるぐる回 ったじゃない。
Hmph, Yayoi's navigation was difficult to follow so we ended up going round and round the same places.
Sentence
なんか分からないが、一筋縄じゃいきそうにないってことだな。ううむ。
なんか分 からないが、一筋縄 じゃいきそうにないってことだな。ううむ。
I don't quite follow, but it looks like it will prove tricky. Ergh.