This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は一人でそれができる。

(わたし)(いち)(にん)でそれができる。
I can do it by myself.
Sentence

雪がちょうど降り出した。

(ゆき)がちょうど()()した。
The snow has just come on.
Sentence

乞食は選り好みできない。

乞食(こじき)()(ごの)みできない。
Beggars can't be choosers.
Sentence

この棚の本を持ち出すな。

この(たな)(ほん)()()すな。
Don't take out the books on this shelf.
Sentence

彼のおかげで就職できた。

(かれ)のおかげで就職(しゅうしょく)できた。
Thanks to him, I could get a job.
Sentence

彼女は用事で外出中です。

彼女(かのじょ)用事(ようじ)外出中(がいしゅつちゅう)です。
She is out on an errand.
Sentence

王子は長い旅にでました。

王子(おうじ)(なが)(たび)にでました。
The prince has set out on a long journey.
Sentence

彼女は再発行を申し出た。

彼女(かのじょ)(さい)発行(はっこう)(もう)()た。
She went to apply for a replacement.
Sentence

電話をお借りできますか。

電話(でんわ)をお()りできますか。
Might I use your phone?
Sentence

劇場の前であいましょう。

劇場(げきじょう)(まえ)であいましょう。
Let's meet in front of the theater.