Sentence

朝食後すぐに飛び出した。

朝食後(ちょうしょくご)すぐに()()した。
I dashed out just after breakfast.
Sentence

雪がちょうど降り出した。

(ゆき)がちょうど()()した。
The snow has just come on.
Sentence

人々は城外に走り出した。

人々(ひとびと)城外(しろがい)(はしだ)()した。
People ran out of the castle.
Sentence

人々が一斉に走り出した。

人々(ひとびと)一斉(いっせい)(はしだ)()した。
People started to run all at once.
Sentence

春には日が長くなりだす。

(はる)には()(なが)くなりだす。
In spring the days get longer.
Sentence

宿題をたくさん出します。

宿題(しゅくだい)をたくさん()します。
Our teacher gives us a lot of homework.
Sentence

手を出してはいけません。

()()してはいけません。
Don't put out your hand.
Sentence

私は猫を家の外に出した。

(わたし)(ねこ)(いえ)(そと)()した。
I let the cat out of the house.
Sentence

私は時計を修理に出した。

(わたし)時計(とけい)修理(しゅうり)()した。
I put my watch in for repair.
Sentence

私は市長に請願を出した。

(わたし)市長(しちょう)請願(せいがん)()した。
I addressed a petition to the mayor.