- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
61 entries were found for 処理.
Sentence
警察はその事件をどのように処理するかを説明してくれた。
The police described how the case would be handled.
Sentence
この問題はあまりにも難しすぎて処理することができません。
この問題 はあまりにも難 しすぎて処理 することができません。
This problem is too difficult to deal with.
Sentence
僕はこの手紙を処理する時間が無い。君、処理してくれるかね。
I haven't got time to deal with this letter. Could you deal with it?
Sentence
知識と経験によって、彼はそのトラブルを処理することができた。
His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble.
Sentence
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
Sentence
もっと経験のある弁護士なら、その件は違ったやり方で処理しただろう。
もっと経験 のある弁護士 なら、その件 は違 ったやり方 で処理 しただろう。
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
Sentence
画像処理のソフトウエアを開発した会社をご存知でしたら教えてください。
Please advise us, if possible, of a company which has developed image processing software.
Sentence
勝利はもちろんであるが、敗北を上手に処理できるようになることは、私達にとって重要である。
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
Sentence
この結果は、当初の予測に反して、変数の数が処理速度に影響を与えないということを意味しているのである。
この結果 は、当初 の予測 に反 して、変数 の数 が処理 速度 に影響 を与 えないということを意味 しているのである。
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.
Sentence
君は本当に優秀な秘書だ。君がいろいろなことを処理してくれなければ、僕には何もできないよ。本当によくやってくれるな。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.