Menu toggle

Search Results

1,917 entries were found for 内.

Sentence
Sentence

私はすべての月のうちで５月がもっとも好きだ。

私(わたし)はすべての月(つき)のうちで５月(ごがつ)がもっとも好(す)きだ。
I like May the best of all the months.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの土地は初めてで、まったく不案内です。

私(わたし)はこの土地(とち)は初(はじ)めてで、まったく不案内(ふあんない)です。
I am quite a stranger here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はうちの家計がどうなっているか分からない。

私(わたし)はうちの家計(かけい)がどうなっているか分(わ)からない。
I can't keep track of our family budget.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは桜が見頃のうちにワシントンに着いた。

私(わたし)たちは桜(さくら)が見頃(みごろ)のうちにワシントンに着(つ)いた。
We got to Washington in time for the cherry blossoms.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちが仕事をし終えないうちにベルが鳴った。

私(わたし)たちが仕事(しごと)をし終(お)えないうちにベルが鳴(な)った。
We had not finished our work before the bell rang.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

元気を出せ。そのうちすべてうまくいくだろう。

元気(げんき)を出(だ)せ。そのうちすべてうまくいくだろう。
Cheer up! Everything will soon be all right.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察署内での拷問の残酷さは筆舌に尽くし難い。

警察署内(けいさつしょない)での拷問(ごうもん)の残酷(ざんこく)さは筆舌(ひつぜつ)に尽(つ)くし難(がた)い。
The cruelty of the torture in the police station is beyond description.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は、このホテル内で裸になってはいけないよ。

君(きみ)は、このホテル内(ない)で裸(はだか)になってはいけないよ。
You can't go naked in this hotel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君たちのうち誰がはじめにここに来たのですか。

君(きみ)たちのうち誰(だれ)がはじめにここに来(き)たのですか。
Which of you came here first?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君たちのうち誰かこの方の御用を伺っているか。

君(きみ)たちのうち誰(だれ)かこの方(ほう)の御用(ごよう)を伺(うかが)っているか。
Did any of you gentlemen wait on this man?
Full Entry ➤