Sentence

私たちは全くの幸運で生き残った。

(わたし)たちは(まった)くの幸運(こううん)()(のこ)った。
We survived by sheer luck.
Sentence

私たちの試みはすべて無駄だった。

(わたし)たちの(こころ)みはすべて無駄(むだ)だった。
All our attempts were in vain.
Sentence

それは翼の全長が約4インチある。

それは(つばさ)全長(ぜんちょう)(やく)4インチある。
It has a wingspan of about four inches.
Sentence

私がこの行動の責任はすべて取る。

(わたし)がこの行動(こうどう)責任(せきにん)はすべて()る。
I take full responsibility for the action.
Sentence

ミルクを全部飲んでしまいなさい。

ミルクを全部(ぜんぶ)()んでしまいなさい。
Drink up your milk.
Sentence

支払いは全部私にまかせて下さい。

支払(しはら)いは全部(ぜんぶ)(わたし)にまかせて(くだ)さい。
This is all on me.
Sentence

その問題では記憶がぜんぜんない。

その問題(もんだい)では記憶(きおく)がぜんぜんない。
My memory is blank on the subject.
Sentence

仕事を片付けようと全力を挙げた。

仕事(しごと)片付(かたづ)けようと全力(ぜんりょく)()げた。
We went all out to get the job done.
Sentence

クラス全員がその試験に合格した。

クラス全員(ぜんいん)がその試験(しけん)合格(ごうかく)した。
The whole class passed the test.
Sentence

昨日は全く風がありませんでした。

昨日(きのう)(まった)(かぜ)がありませんでした。
There was no wind at all yesterday.