Sentence

あのミルクを全部飲んだのですか。

あのミルクを全部(ぜんぶ)()んだのですか。
Was all of that milk drunk?
Sentence

彼は新しい油田に全財産を賭けた。

(かれ)(あたら)しい油田(ゆでん)(ぜん)財産(ざいさん)()けた。
He risked his whole fortune to discover new oil fields.
Sentence

その家は全然住み心地がよくない。

その(いえ)全然(ぜんぜん)()心地(ごこち)がよくない。
The house is anything but comfortable to live in.
Sentence

彼は自分の約束はすべて実行した。

(かれ)自分(じぶん)約束(やくそく)はすべて実行(じっこう)した。
He carried out all his promises.
Sentence

グリーン先生は全くひどい先生だ。

グリーン先生(せんせい)(まった)くひどい先生(せんせい)だ。
Mr Green is anything but a good teacher.
Sentence

彼は言ったこと全てを取り消した。

(かれ)()ったこと(すべ)てを()()した。
He took back everything he said.
Sentence

彼は科学には全然興味を示さない。

(かれ)科学(かがく)には全然(ぜんぜん)興味(きょうみ)(しめ)さない。
He doesn't show any interest in science.
Sentence

彼はまったく満足していなかった。

(かれ)はまったく満足(まんぞく)していなかった。
He was not at all satisfied.
Sentence

彼はまったくの見知らぬ人だった。

(かれ)はまったくの見知(みし)らぬ(ひと)だった。
He was an utter stranger.
Sentence

この丘から市の全景がよく見える。

この(おか)から()全景(ぜんけい)がよく()える。
The hill commands the panorama of the city.