Sentence

私たち全部がホームシックにかかった。

(わたし)たち全部(ぜんぶ)がホームシックにかかった。
All of us were homesick.
Sentence

私たち教師も生徒と全く同様に人間だ。

(わたし)たち教師(きょうし)生徒(せいと)(まった)同様(どうよう)人間(にんげん)だ。
We teachers are human just like you students.
Sentence

私たちは思っているほど安全ではない。

(わたし)たちは(おも)っているほど安全(あんぜん)ではない。
We are not all that safe.
Sentence

この卵はすべて新しいとはかぎらない。

この(たまご)はすべて(あたら)しいとはかぎらない。
Not all of these eggs are fresh.
Sentence

クラスの人たちぜんいんがここにいる。

クラスの(ひと)たちぜんいんがここにいる。
The class are all here.
Sentence

すべての市民は彼らを援助すべきです。

すべての市民(しみん)(かれ)らを援助(えんじょ)すべきです。
Every citizen ought to help them.
Sentence

私たちは、彼の仕事に完全に満足した。

(わたし)たちは、(かれ)仕事(しごと)完全(かんぜん)満足(まんぞく)した。
We were thoroughly satisfied with his work.
Sentence

私たちの食べ物のすべてが腐っていた。

(わたし)たちの()(もの)のすべてが(くさ)っていた。
All our food was rotten.
Sentence

その部屋には家具がまったくなかった。

その部屋(へや)には家具(かぐ)がまったくなかった。
The room was devoid of furniture.
Sentence

残念だが君の計画は全く役に立たない。

残念(ざんねん)だが(きみ)計画(けいかく)(まった)(やくた)()たない。
I am sorry your plan counts for nothing.