- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
954 entries were found for 全て.
Sentence
私たちはすべての人を公正に扱うようにすべきだ。
We should try to treat everybody with justice.
Sentence
私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
We like English the best of all our subjects.
Sentence
原子力発電所はすべての人に訴えるわけではない。
Nuclear power plants don't appeal to everybody.
Sentence
月曜までにすべてが整っていることが重要なのだ。
It is important for everything to be ready by Monday.
Sentence
緩い結び目をすべて点検してしっかりしめなさい。
Check all the loose knots and fasten them tight.
Sentence
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
We will explore every planet that goes around the sun.
Sentence
我々の頭脳でさえ、全て物理の法則に従っている。
Even our brains are all subject to the laws of physics.
Sentence
ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。
ほとんどすべての学生 が学校 生活 を楽 しんでいる。
Almost all the students enjoy their school life.
Sentence
その工場では、設備はすべて最新式のものだった。
その工場 では、設備 はすべて最新式 のものだった。
In the factory, all the equipment was up to date.
Sentence
その計画はほとんどすべての出席者に支持された。
その計画 はほとんどすべての出席者 に支持 された。
The plan was supported by practically all the attendants.