This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは全く不可能である。

それは(まった)不可能(ふかのう)である。
It is absolutely impossible.
Sentence

それは全く馬鹿げた話だ。

それは(まった)馬鹿(ばか)げた(はなし)だ。
That's absolute nonsense!
Sentence

それは全く異例のことだ。

それは(まった)異例(いれい)のことだ。
That's an unusual thing, undoubtedly.
Sentence

それは全くばかげている。

それは(まった)くばかげている。
That's absolute nonsense.
Sentence

それは実に全くよい話だ。

それは(じつ)(まった)くよい(はなし)だ。
It is really quite a good story.
Sentence

それはまったく無意味だ。

それはまったく無意味(むいみ)だ。
That's quite meaningless.
Sentence

これは全く不思議な事だ。

これは(まった)不思議(ふしぎ)(こと)だ。
This is really a very strange affair.
Sentence

この辺は全く不案内です。

この(あたり)(まった)不案内(ふあんない)です。
I'm quite a stranger around here.
Sentence

あなたはまったく正しい。

あなたはまったく(ただ)しい。
You are absolutely right.
Sentence

薬がまったく効かなかった。

(くすり)がまったく()かなかった。
The medicine had no effect.