Menu toggle

Search Results

1,152 entries were found for 入る.

Sentence
Sentence

日本に関する記事で一番気に入った記事です。

日本(にっぽん)に関(かん)する記事(きじ)で一番(いちばん)気(き)に入(い)った記事(きじ)です。
It's my favourite among articles on Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。

祖母(そぼ)の遺(のこ)灰(はい)は寺院(じいん)に置(お)かれた骨壷(こつつぼ)に入(はい)っている。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。

僕(ぼく)は高校(こうこう)時代(じだい)、ハーモニカ部(ぶ)に入(はい)っていました。
I belonged to the harmonica club in my high school days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は思い切ってあの森に入って行くだろうか。

彼女(かのじょ)は思(おも)い切(き)ってあの森(もり)に入(はい)って行(い)くだろうか。
Does she dare to go into the forest?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は見つからないように裏口から入ってきた。

彼女(かのじょ)は見(み)つからないように裏口(うらぐち)から入(はい)ってきた。
She came in through the back door lest she be seen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。

彼女(かのじょ)は英語(えいご)を勉強(べんきょう)するためにその大学(だいがく)に入(はい)った。
She got into the university with a view to studying English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はりんごのいっぱい入った籠を持っていた。

彼女(かのじょ)はりんごのいっぱい入(はい)った籠(かご)を持(も)っていた。
She had a basket full of apples.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。

彼(かれ)は事業(じぎょう)を始(はじ)めるのに十分(じゅうぶん)なお金(かね)が手(て)に入(はい)った。
Enough money was available for him to begin his business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は家族を起こさないようなそっと入ってきた。

彼(かれ)は家族(かぞく)を起(お)こさないようなそっと入(はい)ってきた。
He came in quietly in order not to wake the family.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、妻が気に入ったので、その家を購入した。

彼(かれ)は、妻(つま)が気(き)に入(い)ったので、その家(いえ)を購入(こうにゅう)した。
He bought that house because his wife took a fancy to it.
Full Entry ➤