Sentence

今日の午後、美術の先生にお目にかかりたい。

今日(きょう)午後(ごご)美術(びじゅつ)先生(せんせい)にお()にかかりたい。
I would like to see my art teacher this afternoon.
Sentence

校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。

校長(こうちょう)のブッシュ先生(せんせい)はエール大学(だいがく)卒業(そつぎょう)です。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
Sentence

広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。

広瀬(ひろせ)先生(せんせい)はその生徒達(せいとたち)英文法(えいぶんほう)(おし)えている。
Mr Hirose teaches the students English grammar.
Sentence

向こうを歩いている男の人は私達の先生です。

()こうを(ある)いている(おとこ)(ひと)私達(わたしたち)先生(せんせい)です。
The man walking over there is our teacher.
Sentence

結局、私達は先生に助言を求めることにした。

結局(けっきょく)私達(わたしたち)先生(せんせい)助言(じょげん)(もと)めることにした。
In the end we decided to ask our teacher for advice.
Sentence

去年ブラウン先生がこのクラスを受け持った。

去年(きょねん)ブラウン先生(せんせい)がこのクラスを()()った。
Mr Brown took charge of this class last year.
Sentence

英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。

英語(えいご)授業(じゅぎょう)()(わたし)たちは先生(せんせい)(はなし)()いた。
We listened to the teacher during the English lesson.
Sentence

一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。

一部(いちぶ)大学(だいがく)先生(せんせい)授業(じゅぎょう)(おそ)()(はや)(かえ)る。
Some college teachers come to class late and leave early.
Sentence

ホワイト先生が我々の組を受け持っています。

ホワイト先生(せんせい)我々(われわれ)(くみ)()()っています。
Mr White is in charge of our class.
Sentence

ブラウン先生は私たちのクラスの担任である。

ブラウン先生(せんせい)(わたし)たちのクラスの担任(たんにん)である。
Mr Brown is in charge of our class.