Sentence

彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。

彼女(かのじょ)はとても(やさ)しく、大丈夫(だいじょうぶ)ですかと()いた。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?
Sentence

彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。

彼女(かのじょ)はきっとトーナメントで優勝(ゆうしょう)するだろう。
For sure, she'll win the championship in the tournament.
Sentence

彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。

(かれ)病気(びょうき)をしてから、まだ健康(けんこう)がすぐれない。
He's still in poor health after his illness.
Sentence

彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。

(かれ)専門家(せんもんか)はだしの(すぐ)れた技術(ぎじゅつ)をもっている。
He has excellent techniques which would outdo a specialist.
Sentence

彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。

(かれ)女性(じょせい)魅力的(みりょくてき)なある(やさ)しさを()っていた。
He had a gentleness that was attractive to women.
Sentence

彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。

(かれ)競争(きょうそう)相手(あいて)よりもあらゆる(てん)(まさ)っている。
He is superior to his competitors in everything.
Sentence

彼は我々のチームで最もすぐれた選手である。

(かれ)我々(われわれ)のチームで(もっと)もすぐれた選手(せんしゅ)である。
He is the best player on our team.
Sentence

彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。

(かれ)はわがチームでもっとも優秀(ゆうしゅう)選手(せんしゅ)である。
He is as good as any player on our team.
Sentence

彼は、彼女より、数学においてすぐれている。

(かれ)は、彼女(かのじょ)より、数学(すうがく)においてすぐれている。
He is superior to her in math.
Sentence

彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。

(かれ)(やさ)しい言葉(ことば)は、(わたし)をとても(なぐさ)めてくれた。
His kind words comforted me very much.