Menu toggle

Search Results

628 entries were found for 優.

Sentence
Sentence

彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。

彼(かれ)の優(やさ)しい言葉(ことば)は、私(わたし)をとても慰(なぐさ)めてくれた。
His kind words comforted me very much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言葉は厳しいが、他方では心はやさしい。

彼(かれ)の言葉(ことば)は厳(きび)しいが、他方(たほう)では心(こころ)はやさしい。
His words are severe, but on the other hand he is kind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のアイデアの方が君のものより優れている。

彼(かれ)のアイデアの方(ほう)が君(きみ)のものより優(すぐ)れている。
His idea is superior to yours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

発展途上国では優れた技術者が不足している。

発展(はってん)途上国(とじょうこく)では優(すぐ)れた技術者(ぎじゅつしゃ)が不足(ふそく)している。
Good technicians are in short supply in the developing countries.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。

小田(おだ)茜(あかね)は、美少女(びしょうじょ)コンテスト上(あ)がりの女優(じょゆう)だ。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実業家として彼は私よりはるかに優れている。

実業家(じつぎょうか)として彼(かれ)は私(わたし)よりはるかに優(すぐ)れている。
As a businessman he is far above me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の子供たちには是非とも優しくしなさい。

自分(じぶん)の子供(こども)たちには是非(ぜひ)とも優(やさ)しくしなさい。
Do be kind to your children!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。

私(わたし)は彼(かれ)を見(み)たとたんにその俳優(はいゆう)だとわかった。
I recognized the actor the minute I saw him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。

私(わたし)は彼(かれ)が弁論(べんろん)大会(たいかい)で優勝(ゆうしょう)すると確信(かくしん)している。
I am sure of his winning the speech contest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。

兄(あに)は全(まった)く不器用(ぶきよう)なのに、彼(かれ)は優秀(ゆうしゅう)な外科医(げかい)だ。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.
Full Entry ➤