- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
18 entries were found for 傷つく.
Sentence
その兵士は傷ついて地面に横たわっていた。
その兵士 は傷 ついて地面 に横 たわっていた。
The soldier lay injured on the ground.
Sentence
彼は傷ついてなんかいないと思おうとした。
He made believe not to be hurt.
Sentence
私の言葉であなたが傷ついたらごめんなさい。
I'm sorry if my words hurt you.
Sentence
私の言葉であなたが傷ついたならごめんなさい。
I am sorry if my words hurt you.
Sentence
しかし、彼女がすぐにプレゼントを捨ててしまって、彼は傷つきました。
しかし、彼女 がすぐにプレゼントを捨 ててしまって、彼 は傷 つきました。
However, he was hurt when she quickly disposed of the present.
Sentence
ケイトが彼にあっちに行ってと冷たく言ったので、彼の心は傷つきました。
ケイトが彼 にあっちに行 ってと冷 たく言 ったので、彼 の心 は傷 つきました。
Kate broke his heart by rudely demanding he go away.
Sentence
一郎はどことなく傷ついたように言ったが、それが嘘っぱちであることはこいつとの長年の付き合いが教えてくれた。
Ichiro sounded somehow upset but my long years of hanging out with him told me that it was out and out fake.
Sentence
今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.