Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

14 entries were found for 健全.

Sentence
Sentence

彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。

彼女(かのじょ)は生(う)まれながらに健全(けんぜん)な精神(せいしん)と肉体(にくたい)に恵(めぐ)まれていた。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。

業界(ぎょうかい)の健全(けんぜん)な成長(せいちょう)のために公正(こうせい)な競争(きょうそう)が確保(かくほ)される必要(ひつよう)がある。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。

リーダーたちの不和(ふわ)が不健全(ふけんぜん)なセクショナリズムをもたらした。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。

いかに学識(がくしき)があっても、健全(けんぜん)な精神(せいしん)がなければ立派(りっぱ)な人(ひと)とは言(い)えない。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.
Full Entry ➤