- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
166 entries were found for 値段.
Sentence
アメリカなら、米は日本の五分の一の程度の値段で手に入ります。
アメリカなら、米 は日本 の五 分 の一 の程度 の値段 で手 に入 ります。
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
Sentence
あの黄色のセーターはこのブルーのセーターの２倍の値段である。
あの黄色 のセーターはこのブルーのセーターの２倍 の値段 である。
That yellow sweater costs twice as much as this blue one.
Sentence
買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
Sentence
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
Sentence
収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
Sentence
そのレストランはたいていより安い値段でおいしい食べ物を出します。
そのレストランはたいていより安 い値段 でおいしい食 べ物 を出 します。
That restaurant usually serves good food at lower prices.
Sentence
あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。
あそこの食 べ物 はうまいし値段 も安 いが、地 の利 が悪 いのが難点 だね。
That place's food is great, and their prices are good, but the fly in the ointment is their terrible location.
Sentence
商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
It often happens that goods sell all the better for their high price.
Sentence
今でもその値段でならオークションで買うというコレクターはいますよ。
The prices are those collectors would expect to pay at auction now.
Sentence
彼がさらに値段を上げたいということで連絡してくることはわかっている。
I know that he'll call with another price increase.