Sentence

なした約束は払ってない借りである。

なした約束(やくそく)(はら)ってない()りである。
A promise made is a debt unpaid.
Sentence

ちょっと知恵を拝借ねがえませんか。

ちょっと知恵(ちえ)拝借(はいしゃく)ねがえませんか。
Could you give me some advice?
Sentence

タイプライターを借りていいですか。

タイプライターを()りていいですか。
Can I use your typewriter?
Sentence

すみません、車を借りたいのですが。

すみません、(くるま)()りたいのですが。
Excuse me. I'd like to rent a car.
Sentence

しびれを切らして借金の催促をした。

しびれを()らして借金(しゃっきん)催促(さいそく)をした。
He impatiently asked for repayment.
Sentence

これ、いつまで借りていられますか。

これ、いつまで()りていられますか。
How long may I keep this?
Sentence

このカードでお金を借りられますか。

このカードでお(かね)()りられますか。
Can I borrow cash with this card?
Sentence

お手洗いをお借りしても良いですか。

手洗(てあら)いをお()りしても()いですか。
May I use the bathroom?
Sentence

お金を借りる事は私の主義に反する。

(かね)()りる(こと)(わたし)主義(しゅぎ)(はん)する。
It is against my principles to borrow money.
Sentence

あなたの電話を借りてもいいですか。

あなたの電話(でんわ)()りてもいいですか。
Can I use your telephone?