Sentence

この作文を書いた少女はナンシーです。

この作文(さくぶん)()いた少女(しょうじょ)はナンシーです。
The girl who wrote this composition is Nancy.
Sentence

この音楽はバッハによって作曲された。

この音楽(おんがく)はバッハによって作曲(さっきょく)された。
This music was composed by Bach.
Sentence

この映画はまさしく不朽の名作である。

この映画(えいが)はまさしく不朽(ふきゅう)名作(めいさく)である。
This film is indeed an enduring masterpiece.
Sentence

このワインは葡萄から作られています。

このワインは葡萄(ぶどう)から(つく)られています。
This wine is made from grapes.
Sentence

このボタンを押すと機械が作動します。

このボタンを()すと機械(きかい)作動(さどう)します。
If you press this button, the machine will start.
Sentence

このコンピューターは電池で作動する。

このコンピューターは電池(でんち)作動(さどう)する。
This computer runs on batteries.
Sentence

アンケート用紙が無作為に配布された。

アンケート用紙(ようし)()作為(さくい)配布(はいふ)された。
The questionnaires were distributed at random.
Sentence

あれらの日本人作家をどう思いますか。

あれらの日本人(にっぽんじん)作家(さっか)をどう(おも)いますか。
What do you think of those Japanese writers?
Sentence

あのレンブラントの絵は芸術作品です。

あのレンブラントの()芸術(げいじゅつ)作品(さくひん)です。
That painting by Rembrandt is a work of art.
Sentence

あなたは食事を作ることが出来ますか。

あなたは食事(しょくじ)(つく)ることが出来(でき)ますか。
Can you cook a meal?