アンケート用紙が無作為に配布された。

Sentence Analyzer

アンケート用紙が無作為に配布された。

English Translation

The questionnaires were distributed at random.

Furigana

アンケート用紙(ようし)が無(む)作為(さくい)に配布(はいふ)された。

Romanji

Anke-to yōshi ga mu sakui ni haifusareta.

Words

アンケート (アンケート)

questionnaire; survey

用紙 (ようし)

blank form; sheets of paper; sheet of paper

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

無 (む)

nothing; naught; nought; nil; zero; un-; non-

作為 (さくい)

artificiality; act; commission (of a crime)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

配布 (はいふ)

distribution

Kanji

用

Readings: ヨウ、もち.いる

Meanings: utilize, business, service, use, employ

紙

Readings: シ、かみ

Meaning: paper

無

Readings: ム、ブ、な.い

Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not

作

Readings: サク、サ、つく.る、つく.り、 -づく.り

Meanings: make, production, prepare, build

為

Readings: イ、ため、な.る、な.す、す.る、たり、つく.る、なり

Meanings: do, change, make, benefit, welfare, be of use, reach to, try, practice, cost, serve as, good, advantage, as a result of

配

Readings: ハイ、くば.る

Meanings: distribute, spouse, exile, rationing

布

Readings: フ、ぬの

Meanings: linen, cloth, spread, distribute