- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
23 entries were found for 作成.
Sentence
私たちの憲法はアメリカの指導下に作成された。
Our constitution was drawn up under American guidance.
Sentence
一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.
Sentence
彼らは苦労して１９９７会計年度の予算を作成した。
They labored over the budget for the fiscal year 1997.
Sentence
私は３日に３枚のレポートを作成しなければならない。
I must draw up three papers in as many days.
Sentence
君は細心の注意を払って講義ノートを作成したほうがいい。
I advise you to be careful in making notes for the lecture.
Sentence
公正証書遺言の作成や秘密証書遺言には公証人が関与します。
Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.
Sentence
ここでは、文字やパスのアウトラインの作成について説明します。
ここでは、文字 やパスのアウトラインの作成 について説明 します。
Here we explain about creating outlines of characters and paths.
Sentence
欧州共同体の１２ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.
Sentence
その報告書は急いで作成されていたので、いくつかの綴りの間違いがあった。
その報告書 は急 いで作成 されていたので、いくつかの綴 りの間違 いがあった。
The report was prepared in haste and had several misspellings.
Sentence
ケアプランの作成等の居宅介護支援事業については、介護保険により負担されます。
ケアプランの作成等 の居宅 介護 支援 事業 については、介護 保険 により負担 されます。
Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.