- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
659 entries were found for 余り.
Sentence
あまりに親切すぎるので姉と口喧嘩をした。
あまりに親切 すぎるので姉 と口喧嘩 をした。
I quarrelled with my sister because she's too kind.
Sentence
あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
あまりに光 が強 いので彼女 は目 をつぶった。
She shut her eyes because the light was so strong.
Sentence
あまりきつくパーマをかけないでください。
あまりきつくパーマをかけないでください。
Don't make the perm too strong, please.
Sentence
あの人はあまり威張るから好きになれない。
あの人 はあまり威張 るから好 きになれない。
That man is too boastful for my liking.
Sentence
あなたはあまり夜更かしをしない方がいい。
あなたはあまり夜 更 かしをしない方 がいい。
You had better not sit up late up night.
Sentence
率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.
Sentence
落ちるといけないから、あまり池に近づくな。
Don't go too close to the pond so that you won't fall in.
Sentence
厄介者が、模範市民になることはあまりない。
Troublemakers rarely become model citizens.
Sentence
彼女は息子にあまりにも大量のお金を与えた。
She gives too much money to her son.
Sentence
彼女はあまり泣いたので涙が枯れてしまった。
She cried till her eyes dried.