Sentence

先週京都でメグにあった。

先週(せんしゅう)京都(きょうと)でメグにあった。
I met Meg in Kyoto last week.
Sentence

会合はだらだらと続いた。

会合(かいごう)はだらだらと(つづ)いた。
The meeting dragged on.
Sentence

あらゆる機会を利用せよ。

あらゆる機会(きかい)利用(りよう)せよ。
You must avail yourself of every opportunity.
Sentence

最近トムに会っていない。

最近(さいきん)トムに()っていない。
I haven't seen Tom lately.
Sentence

水泳大会が中止になった。

水泳(すいえい)大会(たいかい)中止(ちゅうし)になった。
The swimming event was called off.
Sentence

人込みの中で彼とあった。

人込(ひとご)みの(なか)(かれ)とあった。
I met him in the crowd.
Sentence

人間は社会的な動物です。

人間(にんげん)社会的(しゃかいてき)動物(どうぶつ)です。
Man is a social animal.
Sentence

ケイトは会合を欠席した。

ケイトは会合(かいごう)欠席(けっせき)した。
Kate absented herself from the meeting.
Sentence

親子は久しぶりにあった。

親子(おやこ)(ひさ)しぶりにあった。
The father and son met after a long separation.
Sentence

教会が島中に建てられた。

教会(きょうかい)島中(しまなか)()てられた。
Churches were erected all over the island.