会合はだらだらと続いた。

Sentence Analyzer

会合 だらだら 続いた

English Translation

The meeting dragged on.

Furigana

会合(かいごう)はだらだらと(つづ)いた。

Romanji

Kaigō wa daradara to tsuzuita.

Words

会合 (かいごう)
meeting; assembly; association; conjunction
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
だらだら (だらだら)
in drops; dripping; trickling; streaming; flowing; gently (sloping); sluggishly; endlessly; lengthily; leisurely; idly; slowly; slovenly
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
続く (つづく)
to continue; to last; to go on; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to; to adjoin; to come after; to follow; to succeed; to rank next to; to hold out; to keep; to last

Kanji

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join
Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる
Meanings: fit, suit, join, 0.1
Readings: ゾク、 ショク、 コウ、 キョウ、 つづ.く、 つづ.ける、 つぐ.ない
Meanings: continue, series, sequel