NihongoDera - Search Results For 仕舞う

Sentence

津波で流されてしまったのです。

津波(つなみ)で流(なが)されてしまったのです。

It is carried away by tidal waves.

Full Entry ➤

Sentence

大統領は思わず笑ってしまった。

大統領(だいとうりょう)は思(おも)わず笑(わら)ってしまった。

The president laughed in spite of himself.

Full Entry ➤

Sentence

切符をなくしてしまったようだ。

切符(きっぷ)をなくしてしまったようだ。

I think I've lost my ticket.

Full Entry ➤

Sentence

蒸気でめがねが曇ってしまった。

蒸気(じょうき)でめがねが曇(くも)ってしまった。

The steam has fogged my glasses.

Full Entry ➤

Sentence

春が来ると雪は溶けてしまった。

春(はる)が来(く)ると雪(ゆき)は溶(と)けてしまった。

The snow melted away when spring came.

Full Entry ➤

Sentence

宿題はもうしてしまいましたか。

宿題(しゅくだい)はもうしてしまいましたか。

Have you finished your homework yet?

Full Entry ➤

Sentence

住宅計画はぽしゃってしまった。

住宅(じゅうたく)計画(けいかく)はぽしゃってしまった。

The housing project has fallen flat.

Full Entry ➤

Sentence

週末に食べ過ぎてしまったのよ。

週末(しゅうまつ)に食(たす)べ過()ぎてしまったのよ。

I pigged out over the weekend.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼の住所を忘れてしまった。

私(わたし)は彼(かれ)の住所(じゅうしょ)を忘(わす)れてしまった。

I forgot his address.

Full Entry ➤

Sentence

私は思わず吹き出してしまった。

私(わたし)は思(おも)わず吹(ふだ)き出()してしまった。

I burst out laughing in spite of myself.

Full Entry ➤

Search Results

1,499 entries were found for 仕舞う.

津波で流されてしまったのです。

大統領は思わず笑ってしまった。

切符をなくしてしまったようだ。

蒸気でめがねが曇ってしまった。

春が来ると雪は溶けてしまった。

宿題はもうしてしまいましたか。

住宅計画はぽしゃってしまった。

週末に食べ過ぎてしまったのよ。

私は彼の住所を忘れてしまった。

私は思わず吹き出してしまった。