Sentence

彼は今までで最高の音楽家だ。

(かれ)(いま)までで最高(さいこう)音楽家(おんがくか)だ。
He is as great a musician as ever lived.
Sentence

今は松茸が旬でお安いですよ。

(いま)松茸(まつたけ)(しゅん)でお(やす)いですよ。
Matsutake mushrooms are in season now so they are cheap.
Sentence

彼は今は回復に向かっている。

(かれ)(いま)回復(かいふく)()かっている。
He is now on the way to recovery.
Sentence

我々は今や原子力時代にある。

我々(われわれ)(いま)原子力(げんしりょく)時代(じだい)にある。
We are in the era of atomic energy.
Sentence

彼は今どこで走っていますか。

(かれ)(いま)どこで(はし)っていますか。
Where is he running now?
Sentence

彼は今でも時々電話をくれる。

(かれ)(いま)でも時々(ときどき)電話(でんわ)をくれる。
He still rings me from time to time.
Sentence

彼は今でも時々手紙をくれる。

(かれ)(いま)でも時々(ときどき)手紙(てがみ)をくれる。
He still writes to me from time to time.
Sentence

彼は今では以前の彼ではない。

(かれ)(いま)では以前(いぜん)(かれ)ではない。
He is not what he was.
Sentence

そのやり方は今や時代遅れだ。

そのやり(かた)(いま)時代遅(じだいおく)れだ。
The method is behind the times now.
Sentence

彼は今すぐにでも戻るべきだ。

(かれ)(いま)すぐにでも(もど)るべきだ。
He should be back any minute now.