This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今日の午後、あなたは宿題をするつもりですか。

今日(きょう)午後(ごご)、あなたは宿題(しゅくだい)をするつもりですか。
Are you going to do your homework this afternoon?
Sentence

今日ではテレビのない生活なんて想像できない。

今日(きょう)ではテレビのない生活(せいかつ)なんて想像(そうぞう)できない。
Today no one can imagine a life without television.
Sentence

今日、気温は摂氏30度の高さまでも上昇した。

今日(きょう)気温(きおん)摂氏(せっし)30()(たか)さまでも上昇(じょうしょう)した。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.
Sentence

気分が優れないので、今日はお会いできません。

気分(きぶん)(すぐ)れないので、今日(きょう)はお()いできません。
I can't see you today because I feel ill.
Sentence

もし今日が日曜日なら、私は釣りにいくのだが。

もし今日(きょう)日曜日(にちようび)なら、(わたし)()りにいくのだが。
If today was Sunday, I would go fishing.
Sentence

ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。

ポーラは今日(きょう)のテストのために勉強(べんきょう)しましたか。
Did Paula study for today's test?
Sentence

なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。

なぜあなたは今日(きょう)そんなに(つか)れているのですか。
Why are you so tired today?
Sentence

そんな例は今日では珍しいことではありません。

そんな(れい)今日(きょう)では(めずら)しいことではありません。
Such a case is not uncommon today.
Sentence

ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。

ジョン、(わたし)今日(きょう)から煙草(たばこ)をやめると(ちか)います。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
Sentence

しかし今日でも、女性たちは差別と戦っている。

しかし今日(きょう)でも、女性(じょせい)たちは差別(さべつ)(たたか)っている。
Even today, however, women struggle against discrimination.