Sentence

私は東京に1度だけ行ったことがあります。

(わたし)東京(とうきょう)に1()だけ()ったことがあります。
I have been to Tokyo only once.
Sentence

私は大阪生まれですが、東京で育ちました。

(わたし)大阪(おおさか)()まれですが、東京(とうきょう)(そだ)ちました。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.
Sentence

私は大坂生まれですが、東京で育ちました。

(わたし)大坂(おおさか)()まれですが、東京(とうきょう)(そだ)ちました。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
Sentence

私は千葉市民ですが、東京で勤めています。

(わたし)千葉(ちば)市民(しみん)ですが、東京(とうきょう)(つと)めています。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.
Sentence

私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。

(わたし)今晩(こんばん)東京(とうきょう)出発(しゅっぱつ)して大阪(おおさか)()かいます。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
Sentence

私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。

(わたし)京都(きょうと)叔父(おじ)のところに()まるつもりだ。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.
Sentence

私の弟はすぐに東京の独り暮らしに慣れた。

(わたし)(おとうと)はすぐに東京(とうきょう)(ひと)()らしに()れた。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.
Sentence

私たちは6年間ずっと東京に住んでいます。

(わたし)たちは6年間(ねんかん)ずっと東京(とうきょう)()んでいます。
We have lived in Tokyo for six years.
Sentence

私が君に話した女の子は京都に住んでいる。

(わたし)(きみ)(はな)した(おんな)()京都(きょうと)()んでいる。
The girl I told you about lives in Kyoto.
Sentence

京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。

京葉(けいよう)鉄鋼(てっこう)(はやし)(さま)よりご紹介(しょうかい)いただきました。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.