Sentence

すべての国民はお互いに助け合うべきだ。

すべての国民(こくみん)はお(たが)いに(たす)()うべきだ。
Every nation should help each other.
Sentence

ジョンとアンは互いに好意を持っている。

ジョンとアンは(たが)いに好意(こうい)()っている。
John and Ann like each other.
Sentence

これら二つの要因は互いに無関係である。

これら(ふた)つの要因(よういん)(たが)いに無関係(むかんけい)である。
These two factors are independent of each other.
Sentence

この2つはお互いに非常に異なっている。

この2つはお(たが)いに非常(ひじょう)(こと)なっている。
These two are very different from each other.
Sentence

お互いに歩み寄ってはいかがでしょうか。

(たが)いに(あゆ)()ってはいかがでしょうか。
Can we effect a compromise?
Sentence

お互いに言い争いをする家族は嫌いです。

(たが)いに()(あらそ)いをする家族(かぞく)(きら)いです。
I don't like families that quarrel amongst themselves.
Sentence

恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。

恋人(こいびと)たちはお(たが)いに(うで)()んで(ある)いていた。
The lovers were walking arm in arm.
Sentence

彼らは賞を取ろうとして互いに競い合った。

(かれ)らは(しょう)()ろうとして(たが)いに(きそ)()った。
They competed with each other for the prize.
Sentence

彼らは子供のときからお互いに知っている。

(かれ)らは子供(こども)のときからお(たが)いに()っている。
They have known each other since their childhood.
Sentence

彼らはお互いに身振りで意思を伝え合った。

(かれ)らはお(たが)いに身振(みぶ)りで意思(いし)(つたあ)()った。
They communicated with each other by gesture.