ジョンとアンは互いに好意を持っている。

Sentence Analyzer

ジョン あん 互いに 好意 持っている

English Translation

John and Ann like each other.

Furigana

ジョンとアンは(たが)いに好意(こうい)()っている。

Romanji

Jon to An wa tagaini kōi o motteiru.

Words

()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
(あん)
idea; plan; thought; draft plan; motion; rough copy; expectation
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
互いに (たがいに)
mutually; with each other; reciprocally; together
好意 (こうい)
good will; favor; favour; courtesy
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
持つ (もつ)
to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

Kanji

Readings: ゴ、 たが.い、 かたみ.に
Meanings: mutually, reciprocally, together
Readings: コウ、 この.む、 す.く、 よ.い、 い.い
Meanings: fond, pleasing, like something
Reading: 
Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking
Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる
Meanings: hold, have