This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は休暇中である。

(かれ)休暇中(きゅうかちゅう)である。
He is on leave.
Sentence

彼は一日中眠った。

(かれ)(いち)日中(にちちゅう)(ねむ)った。
He slept all day.
Sentence

ダイエット中です。

ダイエット(ちゅう)です。
I'm on a diet.
Sentence

彼はいま外出中だ。

(かれ)はいま外出中(がいしゅつちゅう)だ。
He is out now.
Sentence

嫁と姑の中は大嵐。

(よめ)(しゅうと)(なか)大嵐(おおあらし)
Mother-in-law and daughter-in-law are a tempest and hailstorm.
Sentence

背中が痛いのです。

背中(せなか)(いた)いのです。
I have a backache.
Sentence

猫は背中を丸める。

(ねこ)背中(せなか)(まる)める。
Cats arch their backs.
Sentence

死中に活を求める。

死中(しちゅう)(かつ)(もと)める。
Your gift was like discovery of an oasis in the midst of a desert.
Sentence

頭の中がいっぱい。

(あたま)(なか)がいっぱい。
My brain is full.
Sentence

電話中なんですよ。

電話中(でんわちゅう)なんですよ。
I'm talking on the phone.