Sentence

先日は、大変お世話になりました。

先日(せんじつ)は、大変(たいへん)世話(せわ)になりました。
Thank you for all your help the other day.
Sentence

西洋の世界では個性が強調される。

西洋(せいよう)世界(せかい)では個性(こせい)強調(きょうちょう)される。
Individuality is stressed in the Western world.
Sentence

世論調査は政府の信用度の指標だ。

世論(せろん)調査(ちょうさ)政府(せいふ)信用度(しんようど)指標(しひょう)だ。
Public opinion polls are barometers of confidence in the government.
Sentence

世界的な農業生産高は伸びていた。

世界的(せかいてき)農業(のうぎょう)生産高(せいさんだか)()びていた。
Global agricultural output was expanding.
Sentence

世界中で一番美しいところはどこ?

世界中(せかいじゅう)一番(いちばん)(うつく)しいところはどこ?
What's the most beautiful place in the world?
Sentence

世界は二つの陣営に分かれている。

世界(せかい)(ふた)つの陣営(じんえい)()かれている。
The world is split into two camps.
Sentence

世界は石油を使い果たしています。

世界(せかい)石油(せきゆ)使(つかは)()たしています。
The world is running out of oil.
Sentence

世界はまだ平和を見出していない。

世界(せかい)はまだ平和(へいわ)見出(みいだ)していない。
The world still has not found peace.
Sentence

世界はいま不況におちいっている。

世界(せかい)はいま不況(ふきょう)におちいっている。
The world economy is in recession now.
Sentence

世界の人口は増加する傾向にある。

世界(せかい)人口(じんこう)増加(ぞうか)する傾向(けいこう)にある。
The world's population tends to increase.