世界はいま不況におちいっている。

Sentence Analyzer

世界 いま 不況 おちいっている

English Translation

The world economy is in recession now.

Furigana

世界(せかい)はいま不況(ふきょう)におちいっている。

Romanji

Sekai wa ima fukyō ni ochiitteiru.

Words

世界 (せかい)
the world; society; the universe; sphere; circle; world; renowned; world-famous; well-known outside of Japan; realm governed by one Buddha; space
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
居間 (いま)
living room (western style)
不況 (ふきょう)
recession; depression; slump
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
陥る (おちいる)
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender; to capitulate

Kanji

Readings: セイ、 セ、 ソウ、 よ、 さんじゅう
Meanings: generation, world, society, public
Reading: カイ
Meanings: world, boundary
Readings: フ、 ブ
Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy
Readings: キョウ、 まし.て、 いわ.んや、 おもむき
Meanings: condition, situation