This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この辺は全く不案内です。

この(あたり)(まった)不案内(ふあんない)です。
I'm quite a stranger around here.
Sentence

この文の意味は不明瞭だ。

この(ぶん)意味(いみ)不明瞭(ふめいりょう)だ。
The meaning of this sentence is obscure.
Sentence

この計画は達成不可能だ。

この計画(けいかく)達成(たっせい)不可能(ふかのう)だ。
This plan is impossible to accomplish.
Sentence

いつも不愉快な気分です。

いつも不愉快(ふゆかい)気分(きぶん)です。
I always have an uncomfortable feeling.
Sentence

3人が依然行方不明です。

(にん)依然(いぜん)行方(ゆくえ)不明(ふめい)です。
Three people are still missing.
Sentence

君の不首尾は承知している。

(きみ)不首尾(ふしゅび)承知(しょうち)している。
I'm aware that you failed.
Sentence

良質の建材が不足している。

良質(りょうしつ)建材(けんざい)不足(ふそく)している。
There is a shortage of good building wood.
Sentence

僕が不注意なことは認める。

(ぼく)不注意(ふちゅうい)なことは(みと)める。
I admit to being careless.
Sentence

不平を言う理由は何も無い。

不平(ふへい)()理由(りゆう)(なに)()い。
There is no cause for complaint.
Sentence

不思議な感じが蘇ってきた。

不思議(ふしぎ)(かん)じが(よみがえ)ってきた。
The strange feeling came back.