Menu toggle

Search Results

1,724 entries were found for 不.

Sentence
Sentence

１３日の金曜日は不吉な日だと言われている。

１３日(にち)の金曜日(きんようび)は不吉(ふきつ)な日(ひ)だと言(い)われている。
It is said that Friday the 13th is an unlucky day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。

背後(はいご)に見(み)え隠(かく)れするのは近年(きんねん)の不動産(ふどうさん)不況(ふきょう)だ。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次の動詞はｔｏ不定詞だけを目的語にとります。

次(つぎ)の動詞(どうし)はｔｏ不定(ふてい)詞(ことば)だけを目的語(もくてきご)にとります。
The following verbs only take the to-infinitive as their object.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

良い収穫を得る為には、肥沃な土壌が不可欠だ。

良(よ)い収穫(しゅうかく)を得(え)る為(ため)には、肥沃(ひよく)な土壌(どじょう)が不可欠(ふかけつ)だ。
Fertile soil is indispensable for a good harvest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

嵐のため行方不明の子供の捜索ができなかった。

嵐(あらし)のため行方(ゆくえ)不明(ふめい)の子供(こども)の捜索(そうさく)ができなかった。
The storm hindered us from searching for the missing child.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

物価の上昇は消費者の不安をつのらせています。

物価(ぶっか)の上昇(じょうしょう)は消費者(しょうひしゃ)の不安(ふあん)をつのらせています。
Rising costs are fueling anxieties among consumers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

不動産業者には独立した仲買人がたくさんいる。

不動産(ふどうさん)業者(ぎょうしゃ)には独立(どくりつ)した仲買人(なかがいにん)がたくさんいる。
Real estate agencies have many independent brokers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

不審な人をみかけたら警察に知らせてください。

不審(ふしん)な人(ひと)をみかけたら警察(けいさつ)に知(し)らせてください。
If you see a suspicious person, please inform the police.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

不思議な巡り合わせで私達はばったり再会した。

不思議(ふしぎ)な巡(めぐ)り合(あ)わせで私達(わたしたち)はばったり再会(さいかい)した。
We happened to meet again through a strange coincidence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

不言実行。ガタガタ言わずにやればいいんだよ。

不言(ふげん)実行(じっこう)。ガタガタ言(い)わずにやればいいんだよ。
Actions speak louder than words. Stop complaining and do it.
Full Entry ➤