Sentence

ペンが必要なら貸してあげよう。

ペンが必要(ひつよう)なら()してあげよう。
If you need a pen, I'll lend you one.
Sentence

彼は妻よりもずっと年上である。

(かれ)(つま)よりもずっと年上(としうえ)である。
He is even older than his wife.
Sentence

セーターの上に何を着ようかな?

セーターの(うえ)(なに)()ようかな?
What shall I put on over my sweater?
Sentence

我々は砂の上に足跡を見つけた。

我々(われわれ)(すな)(うえ)足跡(あしあと)()つけた。
We found the footprints in the sand.
Sentence

この橋の上流に水車小屋がある。

この(はし)上流(じょうりゅう)水車(すいしゃ)小屋(こや)がある。
There is a water mill above the bridge.
Sentence

ドルに対する円相場があがった。

ドルに(たい)する(えん)相場(そうば)があがった。
The exchange rate for the yen against the dollar has risen.
Sentence

彼は期待以上のものを提供した。

(かれ)期待(きたい)以上(いじょう)のものを提供(ていきょう)した。
He offered more than could be expected.
Sentence

お望みなら教えてあげましょう。

(のぞ)みなら(おし)えてあげましょう。
I will tell you if you wish.
Sentence

彼は階段をゆっくりと上がった。

(かれ)階段(かいだん)をゆっくりと()がった。
He went up the steps slowly.
Sentence

彼は科学者として名声をあげた。

(かれ)科学者(かがくしゃ)として名声(めいせい)をあげた。
He won eminence as a scientist.